| 주요 번역 |
| roll⇒ vi | (ball, hoop: move along) (공, 후프) | 구르다, 회전하다 동 (자) |
| | The ball rolled down the hill. |
| | 공이 언덕을 따라 굴러내려 갔다. |
| roll vi | (move on wheels) (차가) | 달리다, 가다 동 (자) |
| | The car rolled along the street. |
| | 그 자동차는 거리를 따라 달렸다. |
| roll [sth]⇒ vtr | (ball, etc.: toss along the ground) (공 등) | ~을 굴리다 동 (타) |
| | (실, 붕대) | 감다, 말다 |
| | | 감싸다, 둘러싸다 |
| | He rolled the ball to the baby. |
| | 그는 공을 아기에게로 굴렸다. |
| roll n | (toilet paper) (화장실용) | 두루마리 휴지 명 |
| | | 표, 목록, 기록부, 명부 |
| | Do we have any more rolls of toilet paper? |
| | 화장실용 두루마리 휴지가 더 있습니까? |
| | ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 예일대학 졸업생 명부에는 그녀의 이름이 나와있지 않다. |
| roll n | (bread: bun or bap) | 롤빵 명 |
| | The restaurant served a roll with the meal. Hamburgers usually come in a roll. |
| | 그 레스토랑은 식사와 함께 롤빵을 제공했다. 햄버거는 보통 롤빵과 함께 나온다. |
| 추가 번역 |
| roll⇒ vi | (throw dice) | 주사위를 던지다 |
| | It's your turn to roll. Here are the dice. |
| | 너가 주사위를 던질 차례야. 여기 주사위가 있어. |
| roll n | (ball of yarn) (털실) | 뭉치 |
| | The cat loved playing with the roll of yarn. |
| roll n | (canister: camera film) (아날로그 카메라용) | 필름 롤 |
| | I have three more rolls, with twenty-four exposures each. |
| roll n | (wad of paper money) | 지폐를 여러 장 겹쳐 동그랗게 만 것 |
| | The parking attendant pulled out a roll of Euros to give us change. |
| roll n | (ball of wire) (철사나 구리줄 등을) | 뭉쳐놓은 것 |
| | There is a roll of wire on the construction site. |
| roll n | (scroll) (특정 내용을 글로 써서 보관하는) | 두루마리 |
| | The ancient rolls were fragile. |
| roll n | (movement of ocean) (바다의) | 흔들림, 파도 |
| | The constant roll of the ocean made him seasick. |
| roll n | (boat, plane: tipping movement) (배나 비행기의) | 흔들림, 요동 |
| | The roll to the side really scared the passengers. |
| roll n | (music, voice: trill) (음) | 트릴 |
| | When she sang, her rolls were perfection. |
| roll n | (throw of dice) | 주사위 던지기 |
| | It was a bad roll and he lost all his money. |
| roll n | (throw of a bowling ball) | 볼링공 투구 |
| | That's a great roll - looks like it's heading for a strike! |
| roll n | (roll call: register of names) | 출석부, 등록자 명단 |
| | The teacher called roll every morning. |
| roll n | (fold of body fat) | 비만으로 살이 겹쳐 생긴 주름 |
| | You could see the rolls of fat when he lifted up his shirt! |
| roll n | (gymnastic movement) (체조 동작) | 구르기 |
| | The gymnastics team practiced forward and backward rolls. |
| roll n | (act of rolling) | 뒹굴기 |
| | There's nothing the horse likes better than a roll in the mud. |
| roll vi | (move by turning or revolving) (바퀴 등이) | 회전하다 |
| | The tank wheels rolled forward. |
| roll vi | (move with undulations) | 굽이치며 나아가다, 흥겹게 거닐다 |
| | He loved to watch the way she rolled along the street. |
| roll vi | figurative (extend in undulations) (지형 등이) | 굽이치며 펼쳐지다 |
| | The hills of Tuscany roll for miles. |
| roll vi | figurative (time: elapse, pass) (시간이) | 흐르다 |
| | Time rolls on. |
| roll vi | (wallow) | 뒹굴다 |
| | The hippos loved to roll in the mud. |
| roll vi | (thunder: sound) (천둥이) | 치다 |
| | During the storm, the thunder rolled. |
| roll vi | (drum: sound) (북이나 드럼이) | 계속 울리다, 연타되다 |
| | The trumpets blared and the drums rolled. |
| roll vi | colloquial (get moving) | 출발하다 |
| | Are you ready to go? Let's roll. |
| roll [sth]⇒ vtr | (trill) (R 등을) | ~을 굴려서 또는 혀를 말아서 발음하다 |
| | Many Americans find it hard to roll their Rs. |
| roll [sth] vtr | (move up and down or side to side) | 상하 또는 좌우로 칠하다, 펴바르다 |
| | He rolled the paint onto the wall very quickly. |
| roll [sth] vtr | (make sway) | ~을 흔들다 |
| | The waves rolled the boat back and forth. |
| roll [sth] vtr | (wrap around a cylinder) | ~을 원형으로 감다, 말다 |
| | We rolled the hose after washing the car. |
| roll [sth] vtr | (form into a tube) (담배 등을) | ~을 말다, 원통형으로 만들다 |
| | I have seen photos of old Cubans rolling cigars. |
| roll [sth] vtr | (envelop) | ~을 ~ 위에 굴려서 묻히다 |
| | Next, you need to roll the chicken in the bread till it is coated. |
| roll [sth] vtr | (flatten with a rolling pin) (요리 등에서) | ~을 롤링핀으로 평평하게 만들다 |
| | First you need to roll the pizza dough. |
| roll [sth] vtr | (flatten metal) | ~을 펴다 |
| | | ~을 압연하다 |
| | The workers rolled the metal into flat sheets. |
| roll [sb]⇒ vtr | US, slang (rob) (도둑질) | ~을 털다 |
| | I wanted his watch, so I rolled him. |
구동사
roll | rolling |
roll around,
also UK: roll about vi phrasal | (sway this way and that) | 이리저리 뒹굴다, 여기저기 구르다 |
| | The passengers were rolling around as the bus sped along the winding road. |
| roll around vi phrasal | informal (event, time: come again) | 다시 찾아오다 |
| | When the opportunity rolls around, I will take the holiday I always dreamed of. |
roll [sth] back,
roll back [sth] vtr phrasal sep | figurative (reduce: prices) | ~을 인하하다 |
| | They're not rolling back prices; they are still too high. |
| | 그들이 가격을 인하하지 않아서 여전히 비싸다. |
roll [sth] down,
roll down [sth] vtr phrasal sep | (car window: open) (차창) | ~을 내리다 동 |
| | Estelle rolled down the car window. |
| roll in vi phrasal | informal (arrive) | 찾아오다 |
| | You never know when some more bad news is going to roll in. |
| roll in [sth] vtr phrasal insep | informal, figurative (have in abundance) | ~에 파묻히다 |
| | I grew so many potatoes that I was rolling in them. |
roll [sth] out,
roll out [sth] vtr phrasal sep | (introduce [sth] new to public) | ~을 출시하다 동 |
| | The company plans to roll out its new product range in the spring. |
| roll over vi phrasal | (turn to other side) | 뒤집다 |
| | (격식) | 전복되다 |
| | His back injury made it difficult for him to roll over in bed. |
| | 그는 등 부상 때문에 침대에서 몸을 뒤집기 힘들었다. |
| roll over vi phrasal | informal, figurative (surrender) (비유) | 손들다 |
| | | 포기하다 |
| | | 항복하다 |
| | Do you think you can get me to roll over just by threatening me with a lawsuit? |
| | 겨우 소송으로 협박한다고 해서 내가 손들 것 같아? |
roll [sth] up,
roll up [sth] vtr phrasal sep | (wind into a scroll) (종이) | ~을 말다 동 |
| | He rolled up the certificates and kept them in a safe place. |
| roll up vi phrasal | (curl at edge) (종이가) | 말리다 동 |
| | This sheet of paper won't stay flat. The edges keep rolling up. |
| roll up vi phrasal | informal, figurative (arrive) | 도착하다 동 |
| | Just then, he rolled up in a shiny new car. |
roll up to [sth],
roll up at [sth] vi phrasal + prep | informal, figurative (arrive somewhere) | ~에 도착하다 동 |
| | The drivers rolled up to the starting line and waited for the race to begin. |
| roll up vi phrasal | informal (make a cigarette) | 담배를 말다 동 |
| | He finished rolling up and asked me for a light. |